This commit is contained in:
forgejo-actions 2026-10-24 15:41:59 +00:00
commit 1fd9d8bae7
4 changed files with 17 additions and 11 deletions

View file

@ -534,7 +534,7 @@ créée au démarrage et supprimée à l’arrêt.</p>
<section id="backend-dhcp">
<h2>Backend DHCP<a class="headerlink" href="#backend-dhcp" title="Lien vers cette rubrique">#</a></h2>
<div class="highlight-yaml notranslate"><div class="highlight"><pre><span></span><span class="nt">dhcp</span><span class="p">:</span>
<span class="w"> </span><span class="nt">backend</span><span class="p">:</span><span class="w"> </span><span class="l l-Scalar l-Scalar-Plain">dnsmasq</span><span class="w"> </span><span class="c1"># ou two</span>
<span class="w"> </span><span class="nt">backend</span><span class="p">:</span><span class="w"> </span><span class="l l-Scalar l-Scalar-Plain">two</span><span class="w"> </span><span class="c1"># ou dnsmasq</span>
</pre></div>
</div>
<p>Choisit qui sert le DHCP des subnets <strong>créés par cet agent</strong> :</p>
@ -562,8 +562,10 @@ créée au démarrage et supprimée à l’arrêt.</p>
</tbody>
</table>
</div>
<p>Le défaut est <code class="docutils literal notranslate"><span class="pre">dnsmasq</span></code> : un fichier de configuration de la 0.1.0, non modifié, se comporte
exactement comme avant. Toute autre valeur que <code class="docutils literal notranslate"><span class="pre">dnsmasq</span></code> ou <code class="docutils literal notranslate"><span class="pre">two</span></code> fait échouer le démarrage.</p>
<p>Le défaut est <code class="docutils literal notranslate"><span class="pre">two</span></code>. Un hyperviseur mis à jour depuis la 0.1.0 avec des subnets existants doit
déclarer <code class="docutils literal notranslate"><span class="pre">backend:</span> <span class="pre">dnsmasq</span></code> avant la mise à jour, ou être vidé puis basculé (voir plus bas) : ses
subnets restent servis par dnsmasq. Toute autre valeur que <code class="docutils literal notranslate"><span class="pre">dnsmasq</span></code> ou <code class="docutils literal notranslate"><span class="pre">two</span></code> fait échouer le
démarrage.</p>
<p>Le répertoire d’exécution du backend <code class="docutils literal notranslate"><span class="pre">two</span></code> — <code class="docutils literal notranslate"><span class="pre">/run/two/dhcp</span></code> — <strong>n’est pas configurable</strong> :
le script d’enrobage le code en dur, une clé que lui ignorerait serait un mensonge.</p>
<p>Ce que le backend <code class="docutils literal notranslate"><span class="pre">two</span></code> apporte : la configuration DHCP devient modifiable par VM et non plus