diff --git a/docs/schemas/architecture-ensemble-dark.svg b/docs/schemas/architecture-ensemble-dark.svg
index 38cf32e..2693836 100644
--- a/docs/schemas/architecture-ensemble-dark.svg
+++ b/docs/schemas/architecture-ensemble-dark.svg
@@ -42,6 +42,13 @@
gateway anycast
même IP et même MAC de gateway · sans état
VTEP · VNI 66001 (public)
+
+ POSTE DE L'OPÉRATEUR
+
+ Terraform / OpenTofu
+ provider two · #72
+ API publique de l'orchestrateur
+ par Internet et les bordures (VNI 66001)
CLUSTER A
@@ -166,6 +173,7 @@
register · ordres · événements (mTLS, sortant)
+
plan de données : VXLAN
diff --git a/docs/schemas/architecture-ensemble.svg b/docs/schemas/architecture-ensemble.svg
index aa3b352..4cadc26 100644
--- a/docs/schemas/architecture-ensemble.svg
+++ b/docs/schemas/architecture-ensemble.svg
@@ -42,6 +42,13 @@
gateway anycast
même IP et même MAC de gateway · sans état
VTEP · VNI 66001 (public)
+
+ POSTE DE L'OPÉRATEUR
+
+ Terraform / OpenTofu
+ provider two · #72
+ API publique de l'orchestrateur
+ par Internet et les bordures (VNI 66001)
CLUSTER A
@@ -166,6 +173,7 @@
register · ordres · événements (mTLS, sortant)
+
plan de données : VXLAN
diff --git a/docs/schemas/gen_ensemble.py b/docs/schemas/gen_ensemble.py
index e390edd..a1377ba 100644
--- a/docs/schemas/gen_ensemble.py
+++ b/docs/schemas/gen_ensemble.py
@@ -89,6 +89,12 @@ def draw():
text(750, 214, "même IP et même MAC de gateway · sans état", "sub", "middle")
text(750, 230, "VTEP · VNI 66001 (public)", "sub", "middle")
+ # Poste de l'opérateur
+ group(1180, 20, 280, 100, "POSTE DE L'OPÉRATEUR")
+ box(1200, 50, 240, 52, "Terraform / OpenTofu", ["provider two · #72"], "future")
+ text(1164, 150, "API publique de l'orchestrateur", "nett", "end")
+ text(1164, 166, "par Internet et les bordures (VNI 66001)", "nett", "end")
+
# Underlay A : routeurs
group(40, 280, 480, 130, "CLUSTER A")
box(60, 312, 210, 56, "routeur 1", ["169.254.0.1/28"])
@@ -172,6 +178,8 @@ def draw():
path(f"M320 {580 + dy} H332 V410", "orch", end=True)
text(340, 596, "register · ordres · événements (mTLS, sortant)", "orcht")
+ path("M1180 76 H1172 V546 H1160", "net", end=True)
+
# Légende
ly = 840 + dy
path(f"M60 {ly} H110", "data")