diff --git a/.forgejo/workflows/release-pipeline.yml b/.forgejo/workflows/release-pipeline.yml
index 53e2ad3..aad37ff 100644
--- a/.forgejo/workflows/release-pipeline.yml
+++ b/.forgejo/workflows/release-pipeline.yml
@@ -1,9 +1,16 @@
 name: Release Pipeline
 
+# Un seul pipeline pour les préversions et les releases finales : les cinq jobs
+# (cible, build, assets, manifeste, publication) sont identiques dans les deux
+# cas, seul le drapeau `prerelease` change. Le dupliquer dans un second fichier
+# recopierait tout pour une ligne de différence.
+#
+# Le filtre `[0-9]*` couvre les deux formes de tag (0.1.0, 0.1.0rc016) tout en
+# ignorant les tags de travail qui ne commencent pas par un chiffre.
 on:
   push:
     tags:
-      - '[0-9]*.[0-9]*.[0-9]*'
+      - '[0-9]*'
 
 jobs:
   set-release-target:
@@ -15,28 +22,22 @@ jobs:
       - name: Déterminer la release cible
         id: setvar
         run: |
-          TAG="${GITHUB_REF#refs/tags/}"
-
-          # Formes acceptées, et rien d'autre :
-          #   X.Y.Z         release finale  → prerelease=false, notes obligatoires
-          #   X.Y.ZrcNNN    préversion      → prerelease=true, notes optionnelles
-          #
-          # Le nombre de chiffres de rc est fixé à 3 (rc016, pas rc16) pour que
-          # le tri lexicographique des tags suive l'ordre chronologique.
-          if [[ "${TAG}" =~ ^[0-9]+\.[0-9]+\.[0-9]+$ ]]
-          then
-            PRERELEASE=false
-          elif [[ "${TAG}" =~ ^[0-9]+\.[0-9]+\.[0-9]+rc[0-9]{3}$ ]]
-          then
-            PRERELEASE=true
+          if [[ "${GITHUB_REF}" == refs/tags/* ]]; then
+            TAG="${GITHUB_REF#refs/tags/}"
+            echo "release_cible=$TAG" >> $GITHUB_OUTPUT
+          elif [[ "${GITHUB_REF}" == "refs/heads/main" ]]; then
+            echo "release_cible=latest" >> $GITHUB_OUTPUT
           else
-            echo "tag hors convention : ${TAG}" >&2
-            echo "formes acceptées : X.Y.Z (release) ou X.Y.ZrcNNN (préversion, rc sur 3 chiffres)" >&2
-            exit 1
+            echo "release_cible=unknown" >> $GITHUB_OUTPUT
           fi
 
-          echo "release_cible=${TAG}" >> $GITHUB_OUTPUT
-          echo "prerelease=${PRERELEASE}" >> $GITHUB_OUTPUT
+          # Un tag contenant « rc » est une préversion ; tout le reste est une
+          # release finale, qui exige des notes (cf. release.yml).
+          if [[ "${GITHUB_REF#refs/tags/}" == *rc* ]]; then
+            echo "prerelease=true" >> $GITHUB_OUTPUT
+          else
+            echo "prerelease=false" >> $GITHUB_OUTPUT
+          fi
 
       - name: Afficher la variable
         run: |
diff --git a/.forgejo/workflows/release.yml b/.forgejo/workflows/release.yml
index a6a10a5..8372c80 100644
--- a/.forgejo/workflows/release.yml
+++ b/.forgejo/workflows/release.yml
@@ -30,24 +30,10 @@ jobs:
       - name: Préparer les notes de version
         run: |
           NOTES="release_notes/${TAG}.md"
-          # Titre par défaut : le tag seul. Un H1 en première ligne des notes le
-          # remplace par « <tag> — <nom de version> ».
-          RELEASE_NAME="${TAG}"
-
           if [[ -f "${NOTES}" ]]
           then
             echo "notes trouvées : ${NOTES}"
-            FIRST_LINE=$(head -1 "${NOTES}")
-            if [[ "${FIRST_LINE}" =~ ^\#[[:space:]]+(.+)$ ]]
-            then
-              RELEASE_NAME="${TAG} — ${BASH_REMATCH[1]}"
-              # H1 retiré du corps : Forgejo affiche déjà le titre au-dessus, le
-              # garder l'afficherait deux fois. `/./,$!d` mange les lignes vides
-              # laissées en tête.
-              tail -n +2 "${NOTES}" | sed '/./,$!d' > body.md
-            else
-              cp "${NOTES}" body.md
-            fi
+            cp "${NOTES}" body.md
           elif [[ "${PRERELEASE}" == "true" ]]
           then
             echo "aucune note pour ${TAG}, texte générique (préversion)"
@@ -57,20 +43,16 @@ jobs:
             echo "créer ${NOTES} avant de pousser le tag" >&2
             exit 1
           fi
-
-          echo "RELEASE_NAME=${RELEASE_NAME}" >> "${GITHUB_ENV}"
-          echo "--- titre --- ${RELEASE_NAME}"
           echo "--- body ---"; cat body.md
       - name: Create release
         run: |
           jq -n \
             --arg tag "${TAG}" \
-            --arg name "${RELEASE_NAME}" \
             --rawfile body body.md \
             --argjson prerelease "${PRERELEASE}" \
             '{
                tag_name: $tag,
-               name: $name,
+               name: $tag,
                body: $body,
                draft: false,
                prerelease: $prerelease,
diff --git a/release_notes/0.1.0.md b/release_notes/0.1.0.md
index be3d69c..b31bde9 100644
--- a/release_notes/0.1.0.md
+++ b/release_notes/0.1.0.md
@@ -1,5 +1,3 @@
-# Varion
-
 Première version stable de **syonad/two**, orchestrateur réseau et VM mono-nœud.
 
 ## Fonctionnalités